Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
comeandgetit
▪▪Alle vertalingen
•Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Alle vertalingen - comeandgetit
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 61 - 80 van ongeveer 324
<<
Vorige
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Volgende
>>
92
Uitgangs-taal
İlk mektubu yolladıktan sonra magneti...
İlk mektubu yolladıktan sonra magneti aldım.Beklemek istemediğim için ikinciye yolladım.Neden gelmedi anlamadım
Gemaakte vertalingen
I got the magnet...
33
Uitgangs-taal
Vana gideceğim istediğin birşey var mı?
Vana gideceğim istediğin birşey var mı?
Gemaakte vertalingen
I'm going to Van...
101
Uitgangs-taal
Komşumun kedisi doğurdu, yavruları kimse...
Komşumun kedisi doğurdu.Barınaktan alınmış sokak kedisi ve cins değil diye hiçkimse istemiyor. Sanırım 6 kedili ev olacak
Gemaakte vertalingen
My neighbor's cat gave birth. It's a ...
59
Uitgangs-taal
Pasta kursuna başladım. Oldukça yoğunum ve birçok...
Pasta kursuna başladım. Oldukça yoğunum ve birçok güzel şey öğreniyorum
Gemaakte vertalingen
I took up a baking course...
39
Uitgangs-taal
Nasıl teşekkür etsem az. Öyle mutlu ediyorsunki...
Nasıl teşekkür etsem az,öyle mutlu ediyorsunki
Gemaakte vertalingen
I can't thank you enough...
23
Uitgangs-taal
Asıl mektubum neden gelmedi?
Asıl mektubum neden gelmedi?
Gemaakte vertalingen
Why has my original letter not ...
47
Uitgangs-taal
Müslümansın diye başını örtmek, burka giymek...
Baş örtmek burka giymek zorunda değiliz. Din hoşgörü dini
Gemaakte vertalingen
We don't have to cover...
60
Uitgangs-taal
Burada 1bin kiÅŸiden 1i burka giyiyor. Genelde...
Burada 1bin kişiden 1i burka giyiyor. Genelde doğu ülkelerinde giyiliyor
burka=kara çarşaf
Gemaakte vertalingen
Only one in a thousand wears...
80
Uitgangs-taal
Bütün marketleri gezdim ve gönderebileceğim...
Bütün marketleri gezdim ve gönderebileceğim seninkiler kadar güzel şeyler bulamadım.TR'de çok az
Gemaakte vertalingen
I shopped around...
113
Uitgangs-taal
Uzun zamandır yazamadım üzgünüm.Dedem öldü.Burda...
Uzun zamandır yazamadım üzgünüm.Dedem öldü.Burda 7 gün boyunca evinde dua okunur ve yemek yenir, sürekli ordaydım yazmaya vaktim olmadı
Gemaakte vertalingen
I haven't written to you...
50
Uitgangs-taal
Nasıl yaptın umarım doktor randevu geçmiştir...
Nasıl yaptın umarım doktor randevun geçmiştir iyileşmişindir
Gemaakte vertalingen
a doctor's appointment
50
Uitgangs-taal
Anzak günü ne zaman?O güne özel birşeyler...
Anzak günü ne zaman?O güne özel birşeyler hazırlamak isterim
Gemaakte vertalingen
When is Anzac Day...
72
Uitgangs-taal
Parayı delmek yasak mı? Delip anahtarlık yapmak...
Parayı delmek yasak mı? Delip anahtarlık yapmak istemiştim ama yasak olduğunu öğrendim
Gemaakte vertalingen
Is it forbidden to...
<<
Vorige
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Volgende
>>